Emlékszem, amikor az oldalt elkezdtem, elővettem a shinobi füzetet, és abból írtam ki minden fontos információt. A shinobi füzetem annyiból állt, hogy mindig kiírtam a részekből a fontos infókat és okosságokat, amik Naruto világára jellemzők. A füzetben a rajzok is szerepeltek, amiket a saját kezemmel firkáltam bele akkoriban. 10 éve. 

A shinobi füzet mai napig a fiókomban lapul az első, jetixes szinkron alapján írva, csak én vagyok röpke 2 órás repülőútra tőle. Azt nem kockáztatom, hogy postán elvesszen így nekülök újra Narutonak, hogy ugyanazon az egyedi módon töltsem fel az oldalt, mint egykor. (Sajnos 2010ben Korea infós oldalt akartam csinálni belőle, és mindent letöröltem, ami eddig fent volt. Pedig egyszer tárhelyet is kellett bővítenem rajta, annyira meg volt pakolva.)

Jelenleg az animax által készített szinkront használom, hogy gyorsan tudjak körmölni, amikor elhangzik valami, sokak szerint ez a jobb, de tapasztalatim szerint a régi jetixes szikron többet adott az irodalmi fogásokra. Talán ez is csak azt bizonyítja, hogy pontosabb az animax fordítása.